Associate - Dubai, UAE

نبذة عن الوظيفة

نبحث عن محامٍ مشارك (Associate) يتمتع بخبرة لا تقل عن 5 سنوات بعد الحصول على المؤهل القانوني، للانضمام إلى فريقنا في دبي ودعم الأعمال القانونية في منطقة الشرق الأوسط.

المهام الرئيسية

• مساعدة الفريق في القضايا والمعاملات القانونية في منطقة الشرق الأوسط.
• المشاركة في صفقات معقدة وعابرة للحدود تُعنى بالتمويل البنكي، الاندماج والاستحواذ، الأسواق المالية، الطاقة والبنية التحتية أو حل النزاعات.
• تقديم استشارات قانونية عملية وموجهة للعميل مع مراعاة الجوانب التجارية.
• التعاون مع زملاء من خلفيات ثقافية متعددة في بيئة دولية.

الملف المطلوب

• محامٍ مؤهل مع 5+ سنوات خبرة (PQE) من مكتب دولي مرموق أو من ممارسات Magic/Silver Circle.
• سجل حافل في التعامل مع صفقات معقدة وعابرة للحدود.
• إجادة اللغة الإنجليزية كتابةً وتحدثاً.
• درجة علمية قوية ومؤهلات أكاديمية متميزة.

المهارات المطلوبة

• إجادة اللغة العربية كتابةً وتحدثاً (مستوى مفضل).
• خبرة في أحد التخصصات: التمويل البنكي، الشركات/الاندماج والاستحواذ، الأسواق المالية، الطاقة والبنية التحتية، أو حل النزاعات.
• القدرة على تقديم نصائح قانونية عملية وموجهة للنتائج.
• إلمام بالقانون العام (UK, AU, NZ, US) أو القبول في نقابة المحامين الإماراتية.

ما نقدّمه

• بيئة عمل دولية تشجع على التنوع وتُقدّر الاختلافات الثقافية.
• فرص لتولي صفقات رائدة تُحدث تأثيراً في سوق الشرق الأوسط.
• دعم لتطوير مسار مهني عالمي دون حدود جغرافية.