Senior Legal Generalist (Russian & English)
m i r a l.l.lc
Job description
About the role
We are seeking an experienced Senior Legal Generalist fluent in Russian and English to join our IT/Fintech legal team. The role focuses on supporting our expansion into new jurisdictions, handling complex commercial contracts, and coordinating cross‑functional legal workstreams.
Key responsibilities
- Provide legal support for corporate setup, local approvals, and launch activities in new markets.
- Draft, review, negotiate and maintain a wide range of commercial agreements, including service, technology, vendor and partnership contracts.
- Lead legal workstreams and coordinate projects with compliance, operations, finance, technology and leadership teams.
- Monitor regulatory developments and translate them into practical business recommendations.
- Support licensing processes and ongoing matters in regulated jurisdictions such as Malta, India and the UAE/DIFC.
- Advise internal teams on commercial, regulatory, employment and people‑related issues.
- Manage external counsel relationships to ensure high‑quality, cost‑effective legal support.
Required profile
- 7+ years post‑qualification experience at international law firms or IT/Fintech companies.
- Fluent in Russian and English, both written and spoken.
- Proven ability to handle sophisticated multi‑jurisdictional matters independently.
- Commercially minded with a balanced approach to legal risk and business priorities.
- Excellent communication skills, able to explain complex legal issues to non‑legal stakeholders.
- Strong organizational skills and attention to detail, thriving under pressure.
Required skills
- Google Workspace
- Gemini (AI tool)
- Claude (AI tool)
What we offer
- Competitive compensation aligned with seniority and scope.
- Close collaboration with senior leadership and exposure to strategic business matters.
- Full ownership of legal projects from start to finish.
- Fully remote work with flexibility to operate from anywhere.
- Broad international scope and diverse legal work.
- Modern, technology‑enabled environment with an AI‑forward mindset.
- 40 paid days off per year.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in the United Arab Emirates.
Salaries by job title
Apply in 30 seconds
Enter your email to apply. An account will be created automatically.
By continuing, you accept our terms of use.
Already have an account? Login
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Published 1 week ago
Expires 1 month from now
33 views · 0 interested
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
m i r a l.l.lc