Legal Content Specialist – Intermediate (AI Community)

About the role

As a Legal Content Specialist you will act as the common‑sense filter for AI‑generated legal documents, ensuring they are clear, accurate and compliant with local regulations.

Key responsibilities

• Simple Fact‑Checking: verify names, dates and basic legal references for your country.
• Clarity Check: rewrite overly long or confusing sentences into simple, easy‑to‑understand language.
• Document Categorizing: assign AI‑generated texts to the correct legal category (e.g., Rental Agreement, NDA).
• Rule Following: ensure the AI adheres to a predefined playbook, such as limiting late‑fee percentages.

Required profile

• Education: minimum Bachelor’s Degree in Law.
• Native Language: native‑level proficiency in your primary language and familiarity with local legal document formats.
• English Proficiency: at least B1 level to understand project instructions.
• Organisational Skills: careful attention to detail and ability to spot fine print.

What we offer

• Community Connection: remote work within a global AI community of over 1 million contributors.
• Impactful Expertise: use your legal background to shape AI systems used by millions.
• Hands‑on Innovation: gain experience with the latest AI research, evaluation and fine‑tuning methods.
• Global Collaboration: work alongside specialists across 20+ domains and 500+ languages.
• Flexible Engagement: set your own schedule while contributing to cutting‑edge technology.