وصف الوظيفة
Pink Camel, cabinet d’avocats de renommée mondiale implanté à Dubaï, recherche un(e) Paralegal talentueux(se) pour renforcer son équipe juridique locale. Dans le cadre de son programme d’Emiratisation, le cabinet souhaite intégrer un(e) ressortissant(e) des Émirats afin de soutenir ses activités transfrontalières et d’assurer une excellence opérationnelle au plus haut niveau.
**Missions principales**
- Apporter un soutien juridique et administratif complet aux avocats et aux équipes de facturation du bureau de Dubaï ainsi qu’aux bureaux internationaux lorsque nécessaire.
- Rédiger, préparer, réviser et organiser les documents juridiques et transactionnels (contrats, accords, lettres d’intention, etc.).
- Gérer et suivre les conditions préalables aux transactions afin de garantir le respect des échéances et la conformité documentaire.
- Accompagner les avocats tout au long du cycle de vie des dossiers, de la phase de due diligence à la clôture des transactions, en assurant la coordination des parties prenantes.
- Prendre en charge les tâches post‑clôture, veiller à la bonne exécution des actions résiduelles et à la mise à jour des dossiers.
- Communiquer de manière professionnelle avec les clients, les avocats, les partenaires internes et externes, en assurant un service de haute qualité.
- Maintenir des dossiers de transaction impeccables, bien classés et facilement accessibles, conformément aux standards du cabinet.
**Profil recherché**
- Nationalité émiratie (UAE) obligatoire, conformément au programme d’Emiratisation.
- Titulaire d’un diplôme en droit (LLB, LPC ou équivalent) – un atout fortement apprécié.
- Expérience préalable en tant que Paralegal, Assistant juridique ou rôle similaire souhaitée (minimum 2 ans).
- Rigueur, sens du détail et capacité à produire un travail de haute précision.
- Excellentes compétences organisationnelles et gestion de charge de travail dans un environnement exigeant.
- Autonomie, prise d’initiative et capacité à gérer les priorités de façon indépendante.
- Esprit commercial, approche pratique et efficace des dossiers.
- Fortes capacités d’analyse, de réflexion latérale et de résolution de problèmes.
- Excellente maîtrise du français et de l’anglais, tant à l’écrit qu’à l’oral.
- Aptitude à communiquer avec assurance auprès des avocats, clients et parties prenantes.
- Esprit d’équipe, expérience de travail en équipe multidisciplinaire souhaitée.
- Capacité à évoluer dans un environnement juridique dynamique et à forte pression.
**Ce que nous offrons**
- Rémunération attractive de 21 000 AED par mois.
- Environnement de travail stimulant au sein d’un cabinet international de premier plan.
- Opportunités de développement professionnel et de formation continue.
- Programme d’Emiratisation favorisant la progression de carrière des talents locaux.
- Avantages sociaux conformes aux standards du marché de Dubaï (assurance santé, congés payés, etc.).
Rejoignez Pink Camel et participez à des projets juridiques d’envergure internationale tout en développant votre carrière dans un cadre dynamique et inclusif.
