Arabic-Speaking Legal Practitioner - AI Workshop Trainer (Freelance)

About the role

TechBiz Global is recruiting, on behalf of one of its clients, an Arabic-speaking Legal Practitioner to co-deliver a 3-hour live online workshop on the practical use of AI in legal practice. The workshop takes place alongside an AI instructor, with about one day of preparation and a short post-training debrief.

Key responsibilities

• Co-deliver the 3-hour live online workshop on AI in legal practice.
• Lead a session on professional legal responsibilities, including confidentiality, attorney-client privilege, data protection and professional conduct when using AI tools.
• Demonstrate how AI tools support legal research, document drafting and document review.
• Co-facilitate a hands-on workshop where participants identify AI-generated errors, fabricated legal citations and missing contractual clauses.
• Guide participants in verifying AI-generated legal content against reliable sources.
• Collaborate with the AI instructor to develop and demonstrate a practical AI-powered legal workflow.
• Review training materials such as AI prompts, verification checklists and reference guides.
• Share real-world examples of AI tools in everyday legal practice, answer questions and give practical guidance on responsible AI use.
• Participate in about one day of preparation and a short post-training debrief.

Required profile

• Licensed attorney in good standing in at least one US state.
• 5+ years of professional legal practice experience.
• Daily hands-on experience using AI tools for legal research, drafting, document review or related workflows.
• Strong understanding of confidentiality, attorney-client privilege, data protection and professional conduct when using AI and cloud-based tools.
• Ability to identify and verify AI-generated legal information, including fabricated citations and inaccurate content.
• Excellent spoken English and strong presentation and communication skills; confidence delivering interactive online sessions to senior legal professionals.
• Availability for about one preparation day and a 3-hour online workshop scheduled around UAE morning hours.
• Willingness to provide a professional biography and headshot for the client proposal.

Nice to have

• Previous experience as in-house legal counsel at a technology or AI company.
• Experience with legal operations, workflow automation or process improvement.
• Previous delivery of CLE, webinars, workshops or professional legal training.
• Published articles or research on AI applications in legal practice.
• Familiarity with UAE/GCC legal systems and professional practice.