Business Analyst – Arabic Language (Remote)

About the role

We are seeking a Business Analyst fluent in Arabic to join a global technology leader on a full‑time remote basis. The role focuses on breaking down large textual content into logical blocks, validating information through online research, and helping fine‑tune large language models for analytical tasks.

Key responsibilities

• Analyze and interpret data to answer analytical questions and create training scenarios for large language models.
• Decompose complex Arabic content into smaller, logical units for model training.
• Conduct online research to verify claims within provided material.
• Provide detailed explanations, annotations, and corrective feedback to improve model responses.
• Develop scenario‑based training content that enhances AI understanding of business and analytical queries.

Required profile

• Strong analytical mindset with excellent English and Arabic comprehension.
• Ability to summarize and structure large volumes of content.
• Creative problem‑solving and lateral thinking skills.
• Critical thinking and attention to detail.

Required skills

• AI tools
• Large language models
• Online research
• Data analysis and interpretation techniques

What we offer

• Competitive compensation based on experience.
• Opportunity to work with cutting‑edge AI technologies.
• Remote work flexibility.
• Career growth in an AI‑first environment.