Translator (Copy) - English-Arabic

About the role

LUFENCI, a premium whole-house engineering customization provider specializing in cabinets, wardrobes, bathroom vanities and wooden doors, is hiring a Translator in Dubai. The role bridges communication gaps by translating technical documents, reports and other materials accurately between English and Arabic, working alongside engineers and project managers in the manufacturing sector.

Key responsibilities

• Translate technical documents and reports from English to Arabic and vice versa, keeping the original meaning and adapting to the cultural context.
• Collaborate with engineers and project managers to understand technical specifications and terminology.
• Review and edit translated materials for clarity and consistency using translation software and tools.
• Provide linguistic support during meetings and presentations.
• Research terminology and maintain a glossary of industry-specific terms.
• Take part in training sessions on language skills and new translation technologies.
• Assist in localizing marketing materials for the Arabic-speaking market while following brand guidelines.
• Maintain confidentiality of sensitive documents and give feedback on translation processes.

Required profile

• Fluency in Chinese, English and Arabic, with a strong grasp of grammar and idioms.
• Experience with translation software and tools.
• Attention to detail and excellent communication skills.
• Ability to handle several projects at once under tight deadlines.
• Knowledge of technical terminology in manufacturing.

What we offer

• Base salary plus bonus.
• Training programs to strengthen linguistic abilities and industry knowledge.
• A collaborative culture with opportunities for career advancement.