Senior Content and Translation Specialist

About the role

Abu Dhabi University is looking for a Senior Content and Translation Specialist to lead bilingual content creation and management for its Marketing department. The role focuses on Arabic and English content across social media, public relations, and the university website, ensuring consistency with brand guidelines and academic standards.

Key responsibilities

• Develop, edit, and publish high‑quality Arabic and English content for digital and print channels.
• Maintain and update website content, coordinating with internal stakeholders to meet publishing schedules.
• Ensure translation accuracy and cultural relevance using professional translation tools.
• Monitor content performance and recommend improvements to enhance audience engagement.
• Support the Associate Marketing & Communication Director in strategic communication initiatives.

Required profile

• Proven experience in bilingual content creation and translation within a marketing environment.
• Strong attention to detail and ability to uphold brand consistency.
• Excellent collaboration skills for working with academic and administrative teams.

Required skills

• Translation tools
• Content management systems

What we offer

• Full‑time permanent position in a dynamic university setting.
• Opportunities for professional growth and development.
• Collaborative work environment focused on academic excellence.