📢 جديد: تابع عروض اليوم على قناتنا في واتساب
Jobiglo

لا توجد نتائج.

هذه الوظيفة لم تعد متاحة

انتهت صلاحية هذه الوظيفة في 07/10/2026. لم تعد تقبل الطلبات.

Senior Specialist Legal Editor – Litigation (Practical Law)

Thomson Reuters · Dubai

Senior 🇬🇧 English
generative AI technologies AI editorial tools

وصف الوظيفة

About the role

Thomson Reuters is seeking a Senior Specialist Legal Editor to join the Practical Law Litigation team in Dubai. You will leverage your litigation expertise to create, maintain and enhance a wide range of legal content while supporting the development of AI‑powered legal solutions.

Key responsibilities

  • Research, write and maintain clear, up‑to‑date legal content aligned with market practice and customer needs.
  • Review and edit content produced by colleagues or external expert contributors.
  • Monitor legal, practice and market developments to ensure content accuracy and relevance.
  • Apply legal expertise to support the design and improvement of Thomson Reuters’ AI‑driven legal products.
  • Collaborate with product, sales, marketing and technology teams to integrate content into AI editorial tools.
  • Develop and sustain relationships with lawyers and industry groups to reflect current market practice.

Required profile

  • Minimum 5 years post‑qualification litigation experience, with recent substantial work in the United Arab Emirates.
  • Admission to practice as a solicitor, barrister (UK/US/common law) or lawyer in a Middle‑East jurisdiction.
  • Fluent in Arabic and English, both written and spoken.
  • Strong legal writing ability, capable of producing concise, plain‑English content.
  • Collaborative mindset, able to work independently and within multidisciplinary teams.
  • Adaptable and curious about the intersection of AI and legal practice.

Required skills

  • Proficiency with generative AI technologies.
  • Experience using AI editorial tools for legal content creation.

Questions fréquentes

Le salaire n'est pas communiqué publiquement par le recruteur. Vous pouvez postuler et négocier directement avec Thomson Reuters.
Cliquez sur "Postuler maintenant" en haut de la page. Vous pouvez importer votre CV en 1 clic — Jobiglo extrait automatiquement vos informations et postule pour vous.

لماذا تبلغ عن هذا العرض؟

شكراً لإبلاغك. سنراجع هذا العرض.

اكتشف المزيد

الرواتب والأدلة وعمليات البحث في الإمارات العربية المتحدة.

لديك سؤال حول هذا العرض؟

اطرحه هنا: ستصلك تفاصيل العرض كاملة عبر البريد الإلكتروني، فوراً.

💬 راسلنا على تيليجرام

منشور منذ شهر

97 مشاهدات · 0 مهتم

عزز فرصك

حمّل سيرتك الذاتية وسنقترح عليك الوظائف التي تناسب ملفك.

جاري تحليل سيرتك الذاتية...

Thomson Reuters

Dubai